Einführung

Obwohl diese Webseite Ihnen hoffentlich dabei helfen kann, Ihrer Katze noch ein langes, lebenswertes Leben zu verschaffen, muss Ihre geliebte Katze Sie letztendlich doch verlassen. Dies kann sehr schwer zu akzeptieren sein; aber es gibt einige Dinge, die für Sie die Erfahrung etwas weniger schmerzlich machen können. Dieser Abschnitt befasst sich mit folgenden Punkten:

Trauerarbeit

• Betäubung

• Schwierigkeiten zu Funktionieren

• Leere

• Schuldgefühle, Bedauern und Handeln

• Wut

• Erleichterung

• Vereinsamung

• haben Tiere eine Seele?

• Die Unterstützung von Kindern

• wie man den anderen Katzen in der Familie helfen kann

• wie man darüber hinwegkommt

• Marnies Erfahrungen

Gesprächspartner

• Hilfe übers Internet

• Telefonische Unterstützung

Quellen

• Webseiten

• Bücher

1.  Warum soll man sich darauf vorbereiten?

Für viele Leute ist der Gedanke daran, ihre Katze zu verlieren, zu schrecklich, um ihn auch nur in Betracht zu ziehen. Als Tanya krank war, habe ich versucht, Bücher zu Rate zu ziehen, aber ich bin in einer Flut von Tränen untergegangen, deshalb kann ich solche Leute verstehen. Aber wenn überhaupt möglich, müssen Sie über diese Fragen nachdenken, während Ihre Katze noch am Leben ist. Wenn Sie bis zum letzten Moment warten, werden Sie wahrscheinlich nicht mehr klar denken können und könnten Entscheidungen treffen, die Sie später bereuen werden.

2.  Die Entscheidung, ob man die Katze einschläfern lassen soll

Diese Entscheidung ist sehr schwer. Sowohl, ob man sie treffen soll als auch wann; es ist aber auch eine sehr persönliche Entscheidung.

Ob Sie sich mit der Euthanasie einverstanden erklären können, ist das Erste, über das Sie nachdenken sollten. Einige Leute glauben, dass es grundsätzlich falsch ist und würden unter keinen Umständen auch nur darüber nachdenken. Andere hingegen sehen es als letzten Freundschaftsdienst an, den Sie einem geliebten Kameraden erweisen. Wenn Sie sich noch nicht für eine Kategorie entschieden haben, sollten Sie über dieses Thema etwas nachdenken.

Wenn Sie glauben, dass Sie das Einschläfern in Betracht ziehen würden, wenn die Zeit dazu gekommen ist, kann es hilfreich sein, im Voraus zu entscheiden, vielleicht gemeinsam mit Ihrem Tierarzt, welches Ihre persönlichen Kriterien sind, die Sie ernsthaft dazu bringen, über Euthanasie nachzudenken. Dies ist nicht leicht, weil unterschiedliche Katzen (wie auch ihre Menschen) unterschiedliche Toleranzgrenzen haben; und viele der Symptome bei CNI, die vielleicht viele Leute, die von den neuesten Behandlungsmöglichkeiten nichts wissen, dazu treiben, eine Euthanasie zu erwägen, können tatsächlich erfolgreich unter Kontrolle gebracht werden.

3.  Wann ist die Zeit gekommen?

Wenn Sie sich für das Einschläfern entscheiden, ist die Entscheidung über den richtigen Zeitpunkt oft nicht viel leichter. Einige wohlmeinende Leute werden Ihnen vielleicht sagen, dass Ihre Katze es Ihnen mitteilen wird, wenn der Zeitpunkt für den Abschied gekommen ist, dass Sie in ihre Augen sehen und "es einfach wissen". Obwohl es tröstlich ist, zu glauben, dass Ihre Katze Ihnen gewissermaßen die Entscheidung auf diese Art abnehmen wird, müssen Sie akzeptieren, dass es genauso wahrscheinlich ist, dass dies nicht eintreffen wird. Es kann möglich sein, dass es bei einer CNI-Katze einfacher ist, in ihre Augen zu schauen und zu "wissen", dass der Zeitpunkt gekommen ist, weil Sie Ihrer Katze soviel Pflege und Aufmerksamkeit schenken, dass Sie wissen werden, wenn etwas nicht stimmt. Aber daraus kann man auch nicht immer schließen, wann die Zeit gekommen ist. Ich habe in Tanyas Augen geschaut und wusste, dass der Zeitpunkt gekommen ist; aber später habe ich dann genau den gleichen Blick gesehen, als ich in die Augen von Thomas geschaut habe – und er ist durchgekommen. Deshalb weiβ ich aus persönlicher Erfahrung, dass "der Blick in die Augen Ihrer Katze" ein unzuverlässiger Hinweis ist. Ich habe auch von Leuten gehört, denen gesagt wurde, dass sie "es einfach wissen" werden und die solche Angst hatten in den Augen Ihrer Katzen nach "Hinweisen" zu suchen, dass sie es nicht mehr schafften, die verbleibende Zeit mit ihren Katzen zu genießen. Deshalb hoffen Sie auf jeden Fall auf ein Zeichen; aber zählen Sie nicht darauf, eines zu bekommen.

Gleichzeitig denken Sie immer daran, dass niemand Ihre Katze so gut kennt wie Sie: Wenn Sie sich unter Druck gesetzt fühlen, diese unwiderrufliche Entscheidung zu treffen, vielleicht durch Ihren Tierarzt oder Ihre Familie, kann Sie dies im Nachhinein quälen. Deshalb betone ich nochmals, versuchen Sie im Voraus festzulegen, welches Ihre persönlichen Kriterien sind, die Sie zu dieser Entscheidung führen.

Weil es so schrecklich schwer sein kann, zu erkennen, wann die Zeit gekommen ist, besonders bei einer CNI-Katze, die wahrscheinlich ihre guten und ihre schlechten Tage haben wird, habe ich die Seite Die letzten Stunden erstellt, aud der die Symptome beschrieben sind, die Sie möglicherweise in der Endphase von CNI beobachten können. Diese Seite enthält auch eine Beschreibung dessen, was während der Euthanasie passiert mit Informationen darüber, wo man einschläfern lassen kann und verschiedene Möglichkeiten von Ruhestätten. Zusätzlich haben einige CNI-Listenmitglieder auf der Seite Die Verluste anderer Menschen tapfer beschrieben, was während der letzten Stunden ihrer Katzen passierte. Diese Seiten helfen Ihnen vielleicht bei der Entscheidung, welche Kriterien Ihnen am wichtigsten sind.

4.  Trauerarbeit

Trauer kann viele verschiedene Formen annehmen, und im folgenden sind einige der Gefühle und Erfahrungen beschrieben, die Sie vielleicht haben werden.

Unmittelbar nach einem schmerzlichen Verlust, fühlen sich Leute oft betäubt, und ihr Verlust erscheint unwirklich. Das kann sowohl tröstend als auch alarmierend sein, weil Sie erwarten, irgendetwas zu fühlen; aber dieses Gefühl ist normal, und es läßt gewöhnlich nach einigen Tagen nach.

Schwierigkeiten zu Funktionieren
Jedesmal wenn ich eine Katze verlor, verlor ich in den darauffolgenden Tagen auch vollkommen meinen Appetit. Alles schmeckt nur noch nach Pappmaschee, und ich muss gezwungen werden zu essen. Ich fühle mich außerdem krank, und manchmal werde ich tatsächlich krank. Einige Menschen können nicht mehr schlafen, aber ich schlief viel. Der Schlaf war mir willkommen, weil er meine Gedanken von dem Verlust abhielt. Die Kehrseite davon bedeutete, beim Aufwachen musste ich jedesmal wieder diesen furchtbaren Bruchteil einer Sekunde durchleben, in der ich hoffte, alles sei nur ein Albtraum gewesen, nur um dann feststellen zu müssen, dass es nur allzu wahr ist.

Ja, es ist Ihr Recht, sich so zu fühlen, als würden sie durch die Hölle gehen. Aber versuchen Sie trotzdem, so eine Art von Routine aufrecht zu erhalten. Zwingen Sie sich zu essen, selbst wenn Sie überhaupt nichts schmecken können. Versuchen Sie zumindest Ihre tägliche Dusche zu nehmen und sich anzuziehen. Wenn Sie normalerweise eine bestimmte Fernsehsendung gesehen haben, dann sehen Sie sie weiter an. Sie könnten vielleicht versuchen, einige Tage Urlaub zu nehmen (unbedingt nötig für mich, weil ich nicht aufhören kann, zu weinen), aber nicht mehr als eine Woche. Es hat sowieso schon eine große Veränderung in Ihrem Leben stattgefunden, also versuchen Sie, wenigstens einige Dinge wie früher beizubehalten. Es wird Sie dabei unterstützen, mit dem Verlust fertig zu werden und Ihnen helfen, einen Weg zu finden, wie Sie ohne die physische Präsenz Ihrer Katze um sich weiterleben können.

Wenn Sie eine geliebte Katze verloren haben, ist es unvermeidlich, dass Sie eine gähnende Leere in Ihrem Leben verspüren. Und dieses Gefühl kann noch stärker sein, wenn Sie eine Katze an CNI verloren haben, da Sie wahrscheinlich ziemlich viel Zeit damit verbracht haben, für Ihre Katze zu sorgen, und diese Zeit wird plötzlich wieder verfügbar und kann schwer auf Ihnen lasten. Versuchen Sie, jeden Tag einiges zu erledigen, das Ihren Geist beschäftigt, selbst wenn er immer noch auf Ihre Katze konzentriert ist – einige Leute finden es beispielsweise hilfreich, ein Album von ihrer Katze anzulegen. Machen Sie alternativ etwas, was Sie nicht machen konnten, während Ihre Katze krank war, beispielsweise ins Kino zu gehen.

Schuldgefühle, Bedauern und Handeln

Das ist das Stadium, in dem Sie sich mit alle den "was wäre wenn" quälen. Was wäre wenn ich meiner Katze bloß ein anderes Futter gegeben hätte. Wenn ich nur sorgfältiger den Phosphatbinder eingesetzt hätte. Wenn ich nur meine Katze zurückhaben könnte, dann würde ich nie wieder etwas Schlimmes tun.

Diese Gefühle sind sehr häufig auftretende Reaktionen auf einen Verlust, und es kann sehr gut sein, dass Sie etwas bedauern was Sie taten oder nicht taten. Sie werden sich vielleicht auch schuldig fühlen, wenn Ihre Katze die Diagnose nicht lange überlebt hat – Sie werden sich betrogen fühlen oder sich fragen, ob Sie bei der Pflege Ihrer Katze Fehler gemacht haben. Obwohl es oft möglich ist, einer CNI-Katze noch ein lebenswertes Leben zu verschaffen, IST die Krankheit tödlich, und einige Katzen überleben die Diagnose durchschnittlich nicht sehr lange. Bitte bestrafen Sie sich nicht selbst, falls Ihnen dies passiert, sondern versuchen Sie, Trost in der Tatsache zu finden, dass Sie getan haben, was Sie tun konnten.

Was auch immer der Grund ist, warum Sie sich schuldig fühlen, bedenken Sie bitte, dass Schuldgefühle ein normaler Bestandteil des Trauerprozesses sind; und was immer Sie auch versucht haben, Ihre Katze weiβ, dass Sie Ihr Bestes getan haben und liebt Sie dafür.

Pet-loss.net hat einen hilfreichen Artikel über den Umgang mit den Schuldgefühlen, die auf einen Verlust folgen.

Sie sind vielleicht wütend, vielleicht auf Ihren Tierarzt oder sich selbst und manchmal auf Ihre Katze, dafür dass sie Sie verlassen hat. Nochmals, dies ist eine natürliche Reaktion. Wenn Sie wütend auf Ihren Tierarzt sind, könnten Sie anrufen und ihn um ein Gespräch bitten: Tierärzte wissen, dass Kunden manchmal so fühlen und sind üblicherweise froh, Ihnen Informationen zu geben, um Sie zu beruhigen über das, was passiert ist.

Einige Menschen nehmen es ihren anderen gesunden Katzen übel, dass es ihnen gut geht, insbesondere, wenn sie zu der verstorbenen Katze eine innigere Beziehung hatten. Das ist ebenfalls normal. Aber bitte werden Sie sich darüber klar, dass Ihre überlebende Katze keine Kontrolle über die Situation hat. Es war schlichtweg noch nicht ihre Zeit. Aber wenn mehr Zeit vergeht, werden Sie vielleicht doch irgendwann dann feststellen, dass Ihre Beziehung zu der überlebenden Katze inniger geworden ist, das ist aber nicht immer so.

Erleichterung

Ein Tabuthema ist das Gefühl der Erleichterung nachdem Ihre Katze gestorben ist. Das ist ganz normal, wenn Sie einen todkranken Patienten versorgt haben. Wenn Sie Ihre Gefühle analysieren, werden Sie wahrscheinlich feststellen, dass es nicht Erleichterung ist, weil Ihre Katze gestorben ist; eher fühlen Sie Erleichterung darüber, dass CNI verschwunden ist, dass Sie aus der emotionalen Achterbahn aussteigen können. Das ist keine Schande. Wenn Sie so fühlen, versuchen Sie, sich nicht schuldig zu fühlen: Konzentrieren Sie sich vielmehr auf all die Pflege, die Sie Ihrer Katze angedeihen haben lassen, und denken Sie daran, dass Ihre Katze Ihnen nie einen Vorwurf machen würde, dass Sie Ihr Leben weiterleben, nachdem sie Sie verlassen hat.

Eines der schwersten Dinge, mit denen man fertig werden muss, kann ein Gefühl der Vereinsamung sein. Die Leute in der westlichen Welt fühlen sich oft unwohl bei dem Gedanken an den Tod und wissen einfach nicht, was sie dem Zurückbleibenden sagen sollen. Dies kann verletzend sein, wie taktlose Bemerkungen wie "es war ja nur eine Katze" oder "Du kannst Dir ja wieder eine neue holen", als ob Katzen austauschbar wären. Diejenige, die ich am verletzendsten fand als Tanya starb, war "nun, wenigstens hast Du noch eine Katze" – am Ende habe ich immer betont, dass, obwohl Harpsie bestimmt eine außergewöhnliche Katze ist, beherrscht er bis jetzt noch nicht die Kunst, gleichzeitig er selbst und Tanya zu sein. Versuchen Sie zu bedenken, dass es diese Leute gut mit Ihnen meinen, wenn sie auch fehlgeleitet sind, und suchen Sie anderswo Unterstützung. Denken Sie immer daran, dass Ihre Gefühle absolut zulässig sind und dass nichts Falsches an Ihren Gefühlen der Trauer ist. Das Fühlen von Schmerz zeigt, dass Sie liebesfähig sind, nichts wofür Sie sich schämen sollten.

Haben Tiere eine Seele?

Ich werde manchmal von Christen gefragt, ob ich glaube, dass Tiere eine Seele haben. Ich glaube, sie haben eine.

Kommen Tiere in den Himmel? sind Information von Aktion Kirche und Tiere.

Kommen Tiere in den Himmel? ist ein deutscher Aufsatz zu dem gleichen Thema von Jörg Dechert.

Clarifying Christianity enthält einen Artikel über das Thema: Do Pets Go to Heaven?

Auf der Petloss Website steht die Geschichte der Regenbogenbrücke, einem Ort, wo Tiere auf ihre Menschen warten, bevor sie zusammen in den Himmel kommen. Diese Site veranstaltet auch eine Kerzenandacht jeden Montagabend, obwohl dies leider stattfindet, wenn die meisten Leute in Europa schlafen.

Die Unterstützung Ihrer Kinder

Vielleicht müssen Sie andere Familienmitglieder in deren Trauer unterstützen, und dies kann sehr schwer im Fall von Kindern sein. Ermutigen Sie sie zu reden und ihre Ängste auszusprechen, und zeigen Sie ihnen, dass Sie auch trauern und dass nichts Falsches daran ist, so zu fühlen und darüber zu sprechen. Seien Sie vorsichtig mit dem Ausdruck "einschläfern" wenn Sie mit Kindern sprechen, weil sie diesen Begriff nicht immer vollständig verstehen, und es kann ihnen Angst machen einzuschlafen, sie könnten dann vielleicht auch nicht wieder aufwachen.

Pet People Help bietet eine Informationen darüber an, wie man Kindern helfen kann, mit Trauer umzugehen.

Missing My Pet ist das Buch des sechsjährigen Alex Lambert in dem er seine Gefühle beschreibt, als sein Hund starb.

Wie man den anderen Katzen in der Familie helfen kann

Sie müssen sich vielleicht auch mit anderen Katzen der Familie befassen, die unglücklich über den Verlust des Kameraden sind und die nach ihm suchen. Katzen können gewiss trauern, Harpsie ist in einen tiefen Abgrund gefallen, nachdem Tanya starb. Blütenessenzen (siehe ganzheitlicher Behandlungsansatz) können hier helfen, insbesondere Star of Bethlehem aber auch das homöopathische Ignatia. Sprechen Sie mit Ihren überlebenden Katzen. Erzählen Sie ihnen, was passiert ist, und geben Sie ihnen sehr viel Liebe und Aufmerksamkeit. Das ist tröstend für Sie alle.

Geliebte Katze hat einen Artikel veröffentlicht, wie Katzen trauern.

Das Feline Advisory Bureau bietet Informationen, wie man einer trauernden Katze helfen kann.

Holisticat hat Informationen über die Gabe von homöopathischen Heilmitteln für Katzen.

Wie man sich damit abfindet

Genau wie das Leben mit CNI einer Achterbahnfahrt glich, ist es mit der Trauer. An einigen Tagen glauben Sie, dass Sie beginnen, sich etwas besser zu fühlen, und am nächsten Tag fühlen Sie sich wieder schrecklich. Noch einmal, das ist normal: Nehmen Sie jeden Tag wie er kommt, schätzen Sie die besseren Tage, und versuchen Sie, durch die schlechten Tage zu kommen, und seien Sie gut zu sich selbst.

Nach meinen Erfahrungen (drei Verluste) und den von anderen, mit denen ich gesprochen habe, sind die ersten zwei bis drei Wochen die schmerzlichsten. Danach wachen Sie nicht plötzlich auf und sind wieder glücklich, aber der Schmerz wechselt über in eine stillere, tiefere Art von Schmerz, die ich irgendwie besser ertragen konnte. Ich kann Ihnen nicht garantieren, dass das so bei Ihnen eintreffen wird, aber es wäre möglich.

Wenn Sie inmitten der Trauer sind, können Sie sich nicht vorstellen, je wieder glücklich zu sein. Aber irgendwann werden Sie erkennen, dass sich die Balance Ihrer Emotionen von 99% Schmerz und 1% glücklichen Erinnerungen zu 1% Schmerz und 99% glücklichen Erinnerungen geändert hat.

Marnies Erfahrungen

Hier sind die Erfahrungen von Marnie, die sie kurz nach dem Tod ihres Katers Gus nach 15 gemeinsamen Jahren aufgeschrieben hat. Ich finde, es ist sehr bewegend.

"Ich habe immer noch Frieden, aber Frieden hat keine kalte Nase, keine rosa Zunge, Schnurrhaare oder ein warmes Schnurren. Frieden benutzt nicht das Katzenklo, schleudert Haarballen oder weckt mich um zwei Uhr morgens, weil er einsam ist und unter die Bettdecke kriechen will. Die Gewissheit, dass ich mein Bestes gegeben habe, verlangt weder fließendes Wasser in der Badewanne, noch verliert es Spielzeug unter der Wohnzimmercouch oder jagt Motten. Und selbst dieses wundervolle Gefühl der Liebe, das ich kennengelernt habe, nachdem mein Kätzchen in mein Leben kam, miaut nicht, wenn ich spät heimkomme oder unterbricht mich am Computer mit einer warmen Pfote auf meinem Bein, die mich bittet, auf meinen Schoß kommen zu dürfen und zu kuscheln. Und obwohl vier neue Pfoten eines Tages mein Herz erobern werden, das Hier und Jetzt, die tagtägliche Anwesenheit eines Wesens, das mich besser kannte als ich mich selbst, mich mehr liebte als ich mich selbst (und mich das regelmäßig spüren ließ, das eingebildete, kleine Wesen, das er war) ist nicht mehr hier. Frieden ist eine wundervolle Sache, aber er trägt kein Fell.

Und wenn ich dieses Fell so sehr vermisse, wenn der Schmerz anschwillt und droht mich zu überwältigen, lässt mich der Gedanke an das Band, das zwischen mir und meiner "Fellperson" war, wieder zum Boden zurückkehren. Es sagt mir, nach vorne zu schauen und die Freude zu zelebrieren, die vor so vielen Jahren in mein Leben gekommen ist; innezuhalten und auf den Boden zurückzukommen, die Liebe, die da war, wieder an die Oberfläche kommen zu lassen und zu wissen, dass sie immer noch da ist. Es ist einsamer auf dieser Seite, aber wenn ich den Schmerz heil überstehe, komme ich zum Frieden zurück. Er trägt kein Fell und trocknet keine Tränen, aber er bringt die Erinnerung an Liebe und ändert die Tränen von verzweifeltem Schmerz in solche der Heilung und Hoffnung."

5.  Die Gestaltung einer Gedenkstätte

Gedächtnisseite

Es kann sehr tröstlich sein, eine Art Gedenkstätte für Ihre Katze zu erstellen. Ich habe Tanya's Memorial Page kreiert und fand, dass es mir geholfen hat. Es gibt verschiedene Stellen im Internet, wo Sie dies tun können, z. B. der Tierfriedhof oder Virtueller Friedhof.

Pfotenabdrücke

Einige Menschen lassen einen Gipsabdruck von der Pfote ihrer Katze machen, denn das kann sehr tröstlich sein. In den USA bieten TÄ das häufig an. Aber Sie können es auch selber machen mit etwas Ton aus einem Bastelladen.

Schmuck

Whisper in the Heart verkauft Schmuckobjekte, in denen man Asche oder Fell aufbewahren kann.

Einige Menschen, die ihre Katzen einschläfern haben lassen, haben aus einem Teil der Asche ein Schmuckstück anfertigen lassen, häufig in Herzform. Bei My Crystal Companion in den USA wird dieser Service angeboten, aber er ist nicht billig.

Pet Cremation Nevada verkauft Schmuck, in dem man Asche oder Fell aufbewahren kann.

JLC Keepsakes verkauft Schmuckstücke, in denen man Asche oder Fell aufbewahren kann. Sie können sich außerdem das Foto ihrer Katze eingravieren lassen.

Kerzen

Pet Wicks Candles in den Staaten verkauft handgemachte Kerzen, auf die ein Foto Ihrer Katze appliziert ist.

Bilder

Easy 123 Art stellt für Sie einen "Malen nach Zahlen-Ausrüstungssatz" auf Grundlage eines Fotos zusammen. Damit können Sie selber ein Bild von Ihrer Katze malen.
Papierossi bietet diesen Service in Deutschland an.

6.  Soll ich mir eine neue Katze anschaffen?

Zunächst kann eine neue Katze nie Ihre Katze "ersetzen", weil alle unterschiedlich und einzigartig sind, also brauchen Sie sich nicht schuldig zu fühlen, wenn Sie die Anschaffung einer neuen Katze erwägen. Zweitens gibt es nicht den "richtigen Zeitpunkt", um sich eine neue Katze ins Haus zu holen, wenn Sie es tatsächlich tun. Einige Leute, oft diejenigen, die keine weiteren Katzen haben, können die Leere in ihrem Heim nicht ertragen und holen sich schnell eine neue Katze, oft innerhalb einer Woche nach dem Verlust ihrer ersten Katze. Zum anderen Extrem gehören Leute, die sich überhaupt nie wieder eine Katze anschaffen, weil sie einfach den Gedanken an den Schmerz eines zukünftigen Verlustes nicht ertragen können. Beide Ansätze sind gleichermaßen berechtigt, keiner ist richtig oder falsch. Das wichtigste ist, das zu tun, was Sie persönlich für richtig halten zu dem Zeitpunkt, den Sie für richtig halten.

Nachdem Tanya starb, spürte ich, dass ich es nicht ertragen würde, eine weitere Katze in der Familie anzuschaffen, da es bedeuten würde, dass der Schmerz des Verlustes irgendwann folgen würde. Harpsie jedoch, eine sehr gesellige Katze, die nie eine Einzelkatze war, hatte andere Ideen: Er wurde so deprimiert und dann körperlich krank, nachdem Tanya starb, dass wir auf Anraten unseres Tierarztes eine neue Katze einen Monat nachdem wir Tanya verloren hatten, anschafften. Es hat funktioniert bei Harpsie, Indie hat ihn tatsächlich aufgeheitert; und obwohl es nicht über Nacht passierte, habe ich mich auch in sie verliebt. Einige Leute meinen, dass die Anschaffung einer neuen Katze eine Treulosigkeit der verstorbenen Katze gegenüber bedeutet. Aber obwohl ich anfänglich selbst so fühlte, habe ich bald erkannt, dass Indie nie Tanyas Platz in meinem Herzen einnehmen würde (sie hat ihren eigenen Platz), dass es Tanya nicht verletzt, wenn ich Indie helfe, und da Indie eine herrenlose Katze war, war ich mir sicher, dass Tanya wirklich erfreut wäre, dass wir in Gedenken an sie einer notleidenden Katze halfen.

„Eine andere Katze? Vielleicht. Denn auch für Liebe gibt es eine Zeit: Ihre Saat muss wieder ausgebracht werden. Aber eine Familienkatze ist nicht ersetzbar wie ein abgetragener Mantel oder ein Paar Reifen. Jedes neue Kätzchen ist wieder eine ganz eigene Katze, keine wiederholt sich. Ich bin vier Katzen alt, wenn ich mein Alter daran messe, wie viele Freunde einander gefolgt sind. Aber keine hat die andere je ersetzt."

Irving Townsend

7.  Gesprächspartner

Hilfe übers Internet

Die dargebotene Hand - schweizerische Webseite.

Regenbogenland - deutschsprachige Liste zum Trost suchen.

Telefonische Unterstützung

Telefonseelsorge (evangelisch) - 0800-1110111

Telefonseelsorge (katholisch) - 0800-1110222

Notrufdienst-Telefonseelsorge Wien

Telefon: 01/512-52-24 und 01/51-552/3606

e-mail: telefonseelsorge@edw.or.at

Die dargebotene Hand - rund um die Uhr unter der Telefonnummer 143.

8.  Quellen

Webseiten

Kleiner Kater Kowalski - Abschied von einem geliebten Kater, eine ganz persönliche Katzenseite in Gedenken an den Kater Kowalski. Geben Sie Kowalski in die Suchmaschine ein.

Der Tod eines Tieres - ein Artikel von Dr Kristine Hucke,  Tierärztin.

Erste Hilfe bei Trauer um Tiere - ein Artikel von Dr. Carmen Stäbler, Tierärztin. 

Brigitte Magazin bietet eine Sammlung der schönsten Gedichte zum Thema Tod und Sterben an.
 

In Memory of Pets steht ein hilfreicher Artikel über die Reise durch die Trauer.

Facing the loss of your companion animal ist eine hilfreiche Website des University of Minnesota Veterinary Medical Center darüber, wie man mit Trauer und Verlust umgehen kann.

The last will and testament of an extremely distinguished cat ist ein bewegender Artikel von einer Katze genannt Smitty.

Poetic Expressions bietet eine Ansammlung von Gedichten über Trauer an.

Folgende Bücher sind bei Amazon erhältlich (zum Teil auch gebraucht):

"Auch Tiere überleben den Tod. Das jenseitige Tierreich" von Harold Sharp, Silberschnur Verlag, €8,90

"Wenn das Haustier stirbt. Vom Umgang mit der Trauer" von Claudia Ludwig, vgs Verlag, €12,90

"Wenn deine Tiere sterben" von Sylvia Barbanell , Artha Verlag, €10,50

"Auch Tiere haben Seelen" von Stefano Apuzzo, Monica DAmbrosio, Aquamarin Verlag, €14,80

"Trost aus dem Jenseits. Unerwartete Begegnungen mit Verstorbenen" von Bill und Judy Guggenheim

Für Kinder ab 9 Jahren

Können Katzen Engel sein? Von Ulrike Piechota, Ensslin im Arena Verlag, €5.00

"Surviving the Heartache of Choosing Death for Your Pet", von Linda Peterson, herausgegeben von Greentree Publishing, ist bei Amazon erhältlich für £ 7,03/US$ 13,95.

"Death of an Animal Friend" is a booklet published by SCAS, price £2.50. It can be obtained from SCAS, 10b Leny Road, Callender, FK17 8BA

"Absent Friend" by Laura and Martyn Lee, published by Henston, price £4.95/US$7.95 from Amazon (I recommend this book.)

"Goodbye, Dear Friend" by Virginia Ironside, published by Robson, price £5.59/US$8 from Amazon. 

"Grieving the Death of a Pet" von Betty J Carmack, veröffentlicht von Augsburg Fortress Publishers, Preis US$ 11.04 bei Amazon.

************

"I shall walk in the Sun above,

Whose golden light you loved.

I shall sleep alone and, stirring, touch an empty place.

I shall write uninterrupted.

Would that your gentle paw could stir my moving

pen just once again.

I shall see beauty, but none to match

your living grace.

I shall hear music, but none so sweet as the

droning song with which you loved me.

I shall fill my days, but I shall not, can not, forget.

Sleep soft dear friend, for while I live

You shall not die."

Michael Joseph

"Ich werde unter der Sonne wandeln,

deren goldenes Licht du geliebt hast.

Ich werde alleine schlafen, und meine Hand wird einen leeren Platz abtasten.

Ich werde ohne Unterbrechung schreiben können,

würde doch deine sanfte Pfote nur einmal noch meinen sich bewegenden Stift berühren.

Ich werde Schönheit sehen, aber nichts wird deiner lebendigen Grazie gleichkommen.

Ich werde Musik hören, aber nichts wird so süß klingen wie der schnurrende Gesang, mit dem du mich liebtest.

Ich werde meine Tage ausfüllen, aber ich werde nicht, ich kann nicht, vergessen.

Ruhe sanft lieber Freund. Solange ich lebe, wirst du niemals sterben."

Michael Joseph

Oben